“和田玉”称谓笼统亟须正本清源

    记者：“和田玉”这一笼统的称谓让不少商家打了擦边球，而受害的却是和田玉爱好者，这样下去无疑会冲击处于价格回归期的和田玉，更对延绵了数千年的和田玉文化有百害而无一利。这种局面应如何扭转？

    王春云：“和田玉”概念是到了该正本清源、回归其产地和成因的特指含义的时候了。和田玉，包括其中的白玉品种，一直是中国收藏界的宠儿。尤其是白色软玉中的极品——羊脂白玉，更是被收藏家视为可望而难及的尊荣。如果让世界其他地方所产的、品质难以望其项背的白玉也冠上“和田玉”的大名，势必会造成收藏界的混乱。

    国际珠宝首饰联合会《CIBJO宝石手册》所强调的：在珠宝商业文件中不应指示珠宝原产地，在珠宝实验鉴定报告中不必说明宝石的原产地，和田玉的商业检测报告不应指示或者说明其产地，更不能人为地去规定或者以权力的名义去强行剥夺“和田玉”名词所指示的产地意义。对于软玉产地(新疆昆仑山)的看重是收藏界的事，相信收藏界能根据和田玉的产地和成因所赋予的一切指纹特征自己(或者借助科学家的力量)去研究、辨别和收藏，但辨别产地却不是鉴定界的职责，诚如邱教授所言，可能也不是他们力所能及的。正如国际藏家热衷于收藏缅甸红宝石一样，但是“缅甸红宝石”并不是科学名词，“红宝石”才是，而且国际上也没有鉴定机构会特别标注一颗红宝石为缅甸所产。

    总之，鉴定界和收藏界必须各守其责，才能维护和田玉在收藏圈中的崇高地位，也才能更好地传播已经延绵了数千年的和田玉文化。

    结语：

    既然“要获得皆大欢喜的结局还为时尚早”，那我们就听听从事和田玉开采十四年、曾任于阗县玉石矿矿长的专家柯长林(绰号“柯大侠”)的意见。“柯大侠”告诫消费者要理性消费，弄懂以后再下手，或找高手做参谋；不要有拣漏心理，因为现在不同于前些年，人们都很聪明，一分价钱一分货；经验不足的人，要买一目了然的好玉，这样大不了买贵，但不会买错；皮包玉或石包玉是奇玉，不是人人都能看懂的，常说的神仙难断的寸玉就是指这一类，所以风险很大，别轻易下手。